30/04/2008
França – Um menino sujo e maltrapilho corre até a praia. Olha sorrindo para o mar, durante breves segundos, até perceber que está sendo perseguido por guardas a cavalo. Leva um golpe de fuzil no rosto e a cena escurece. Durante a 2ª Guerra Mundial, os órfãos dos combatentes franceses eram entregues a Centros de Educação Vigiada. Aos 14 anos, Yves Tréguier já passara por vários, sendo transferido sempre que tentava fugir. Seu sonho era chegar ao porto e embarcar num navio para Nova Iorque. Guardava com carinho um Atlas, onde percorria imaginariamente a viagem. A realidade nas casas de correção era quase insuportável. Além da falta de instrução escolar, quem chegava analfabeto assim permanecia, havia o abuso por parte de alguns internos mais fortes e uma disciplina opressora por parte das autoridades. Era preciso sobreviver a cada dia. As amizades confortavam e o trabalho distraía os adolescentes prisioneiros.
Émile Berling
as Yves Tréguier
Carole Bouquet
as Fil de fer's Mother
Catherine Jacob
as Director
Michel Jonasz
as Director - Institution of Supervised Education
Guillaume Gouix
as Blondeau
Julien Bouanich
as Fil de fer
Anthony Decadi
as Molina
Jonathan Reyes
as The Rat
Finnegan Oldfield
as The Stutterer
Simon Perret
as Frigo
François Damiens
as The Chief Supervisor
Pascal N'Zonzi
as Oudie
Bernard Blancan
as Yves' Stepfather
Antoine Chaleyssin
as The Clever
Oscar Baudot
as Steel Arms
Aurélien Godreau
as The Redhead
Joël Pyrene
as Boutard
André Penvern
as Mr Luve
Gérard Chaillou
as Father Roux
20 Filmes Similares