Robin dos Bosques

Brian Bedford

as Robin Hood - A Fox (voice)

Phil Harris

as Little John - A Bear (voice)

Andy Devine

as Friar Tuck - A Badger (voice)

Monica Evans

as Maid Marian - A Vixen (voice)

Peter Ustinov

as Prince John - A Lion / King Richard (voice)

Terry-Thomas

as Sir Hiss - A Snake (voice)

Pat Buttram

as The Sheriff Of Nottingham - A Wolf (voice)

Carole Shelley

as Lady Kluck - A Chicken (voice)

Roger Miller

as Allan-a-Dale - The Rooster (voice)

Ken Curtis

as Nutsy - A Vulture (voice)

George Lindsey

as Trigger - A Vulture (voice)

Barbara Luddy

as Mother Rabbit / Mother Church Mouse (voice) (uncredited)

Billy Whitaker

as Skippy - A Rabbit (voice) (uncredited)

John Fiedler

as Father Sexton (voice) (uncredited)

Candy Candido

as Captain of the Guards (voice) (uncredited)

Dana Laurita

as Sis (voice) (uncredited)

J. Pat O'Malley

as Otto (voice) (uncredited)

Richie Sanders

as Toby - A Turtle (voice) (uncredited)

Dori Whitaker

as Tagalong (voice) (uncredited)

Preben Neergaard

as Hanen Allan-A-Dale (stemme)

Poul Bundgaard

as Broder Tuck (stemme)

Jesper Klein

as Fader Mus/Nutsy/Otto (stemme)

Ove Verner Hansen

as Kong Richard Løvehjerte/Krokodillen (stemme)

Vera Gebuhr

as Lady Kluk (stemme)

Susanne Bruun-Koppel

as Lady Marian (stemme)

Morten Grunwald

as Lille John (stemme)

Jesper Langberg

as Sheriffen Af Nottingham (stemme)

John Price

as Prins John (stemme)

Claus Ryskjær

as Sir Hiss (stemme)

Paul Hagen

as Trigger (stemme)