Hora do Recreio: Conquistar o Quinto Ano
09/12/2003
Os miúdos desanimam-se ao descobrir que houve algumas alterações bastante desagradáveis na escola: já não há pizza, nem pátio de jogos..., nem cacifos! E para piorar as coisas, a professora do quinto ano acaba por ser a Senhora Finster! Tudo isto é demais para T.J., que está determinado a encontrar uma maneira de defender aquilo em que os Miúdos acreditam e a conseguir com que a escola volte a ser o que era.
Informações do filme
Rickey D'Shon Collins
as Vince (voice)
Jason Davis
as Mikey Blumberg (voice)
Myles Jeffrey
as T.J. Detweiler (voice)
Ashley Johnson
as Gretchen (voice)
Courtland Mead
as Gus (voice)
Pamela Adlon
as Spinelli (voice)
Allyce Beasley
as Miss Grotke (voice)
April Winchell
as Miss Finster / Mrs. Detweiler (voice)
Dabney Coleman
as Principal Prickly (voice)
Gregg Berger
as BoE Agent #4 (voice)
Mayim Bialik
as Kurst the Worst (voice)
Klee Bragger
as Digger Sam (voice)
Clancy Brown
as BoE Agent #1 (voice)
Corey Burton
as Newscaster (voice)
Dan Castellaneta
as BoE Agent #2 (voice)
Lane Toran
as King Bob (voice)
Danny Cooksey
as Greg Skeens (voice)
Rachel Crane
as Ashley Q (voice)
Aria Noelle Curzon
as Cornchip Girl (voice)
E. G. Daily
as Cap'n Sticky (voice)
Blake McIver Ewing
as Menlo (voice)
Tom Kenny
as BoE Agent #3 (voice)
Charles Kimbrough
as Mort Chalk (voice)
Tress MacNeille
as Lunchlady Irma / BoE Agent #2 / Intercom Voice (voice)
Anndi McAfee
as Ashley A (voice)
Sam McMurray
as Bob Spinelli (voice)
Ryan O'Donohue
as Digger Dave / Randall Weems (voice)
Katey Sagal
as Flo Spinelli (voice)
Justin Shenkarow
as Gelman (voice)
Michael Shulman
as King Freddy II / Hustler Kid (voice)
Francesca Marie Smith
as Ashley B / Upside-Down Girl / Swinger Girl (voice)
Kath Soucie
as Hector (voice)
Tara Strong
as Becky Detweiller (voice)
Robert Vaughn
as Mr. White (voice)
Erik von Detten
as Erwin Lawson (voice)
Jonathan David Cook
as Additional Voices (voice)
Christopher Rodriguez Marquette
as Additional Voices (voice)
Miles Marsico
as Additional Voices (voice)
Jonathan Osser
as Additional Voices (voice)
Patrick Renna
as Additional Voices (voice)
Aaron Spann
as Additional Voices (voice)
Warren Sroka
as Additional Voices (voice)
Frank Welker
as Additional Voices (voice)
Paul Willson
as Mr. Detweiller (voice)
